-
1 portretować
-uję, -ujesz, s-; perf; vtto paint a portrait of; (przen) to portray* * *ipf.(= malować) (= opisywać, przedstawiać) portray.ipf.have one's portrait painted.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > portretować
-
2 portret|ować
impf Ⅰ vt 1. Szt. [malarz] to paint portraits of, to portray; [fotograf] to take portraits of, to portray ⇒ sportretować 2. (w literaturze, filmie) to portray [osobę, środowisko, styl życia] ⇒ sportretować Ⅱ portretować się to have portraits painted of oneself- królowie lubili się portretować kings liked to have portraits painted of themselvesThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > portret|ować
См. также в других словарях:
portretować się – sportretować się — {{/stl 13}}{{stl 7}} być przez kogoś portretowanym, pozować do portretu, dawać sobie robić portret : {{/stl 7}}{{stl 10}}Aktorki uwielbiają się portretować. Sportretować się u renomowanego fotografika. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
portretować — ndk IV, portretowaćtuję, portretowaćtujesz, portretowaćtuj, portretowaćował, portretowaćowany 1. «wykonywać czyjś portret dzieło sztuki plastycznej lub fotograficznej» Portretować znane osobistości. 2. «opisywać, charakteryzować kogoś; odtwarzać… … Słownik języka polskiego
sportretować (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. portretować (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
portretowanie — ↨ portretowanie się n I rzecz. od portretować (się) … Słownik języka polskiego
